سوگورو آيزاوا و کاکرو آيزاوا
Forums.animworld.net
روياي اين برادران عاشق فوتبال
.بازي در جام جهاني و بردن اون در کنار هم بود
Konan_S
برادر بزرگتر به پيشرفت ادامه داد
. و پيراهن شماره ي 10 تيم ملي رو به دست آورد
. اونُ به نام "گنجينه ي فوتبال ژاپن" مي شناختن
، برادرش که به شدت براي رسيدن بهش تلاش مي کرد
. تقريباً به روياشون رسيده بود
. يا اينطوربه نظر مي رسيد
، طي حادثه اي تلخ
. برادران آيزاوا در معرض مرگ قرار گرفتن
، علي رغم معالجات سخت
. برادر بزرگتر برنگشت
، برادر کوچک تر ، کاکرو
، که جراحت عميقي به قفسه ي سينه اش وارد شده بود
. در مرز بين مرگ و زندگي گام برمي داشت
. تنها يک راه براي نجات بود : پيوند قلب
. هنوز به آن ايمان دارم . روياي من ! روياي ما
کاکرو قلب برادرش و
. اراده ي پرغرور او را دريافت کرد
براي رسيدن به روياي شان ، يک بار ديگر به پيش حرکت کرد
. زندگي او به عنوان يک فوتباليست تازه شروع شده بود
دورِ يک چهارم نهايي مسابقاتِ دبيرستاني کاناگاوا
، ما در مقابل تيم ساگاميگورا ، که تيم شونن رو شکست دادن بازي کرديم
، شبِ قبل از مسابقه
، به لطفِ هيبينو - کون و تيمش
تونستيم تجربه ي
توتال فوتِ جديد رو براي اولين بار بدست بياريم
بعدش ، در نهايت ، بازي شروع شد
، فکر ميکرديم کاملاً آماده ايم
اما حقيقت، خيلي فرق ميکرد
بازي تازه شروع شده
! بچه ها ، تمام سعيتون رو بکنيد
توتال فوت جدید
بهشون نشون بدين که روش بازی در سطح دبيرستان ها ، عوض شده
! هشدار طوفاني
انوشيما
ساگامیگاورا
ديگه وقتشه که توپ رو پس بدين
ما تازه شروع کرديم
ساگامیگاورا ، که تا حالا
، فقط با پاس های کوتاه کار ميکرد
حالا با يه پاس بلند توپ رو ميفرسته اونطرف زمين
! نميزارم بهش برسي
فکر کن که بزارم
اينا انگار دقيقاً ميدونن توپ قراره کجا بره
ماهيت حمله در فوتبال
اينه که روندِ حرکت رو بین تند و آروم و پاس کوتاه و بلند تنظیم کنی
از يه پاس کوتاه به يه پاس بلند
از حرکات کوتاه پشت سر هم
يه دفعه به يه حمله ي ناگهاني تغيير موقعيت بدي
، مدافعين ، چه يه نفر باشن چه چند نفر
نميتونن به اين سرعت تغيير مسير بدن
هوريکاوا ، حواست به طرف مخالف باشه
باشه
چرا يدفعه با هم دارن حمله ميکنن ؟
! اينجا
! خيله خب
! کازوهيده از ميانه زمين توپ رو ميفرسته جلوي دروازه
لعنتــ
دقیقاً در اونطرف دروازه بان ، ري ، قرار داره
! سوگوهيده داره توپ رو شوت ميکنه ، مواظب باشين
! ماله خودمي
! اين آيزاواست
... چي ؟ اون چطوري تونست
! کاکرو
! نميزارم شوت کني
نه بابا
! شوت ميکنه
توپ داره مستقيم به گوشه ي کرنر دروازه بان
ري حرکت ميکنه
! گرفتش
اون با يه پرش توپ رو دور ميکنه
دروزاه بان ، ري ، انوشيما رو
از يه خطر حتمي نجات داد
عالي بود ، ري
! ري - سان
! عالي بود ، ري - سان
اگه مستقيم شوت کرده بودم کارش تموم بود
نگران نباش ، سوگوهيده
ما يه کرنر بدست آورديم
آره
اون شماره ي 14
بايد از اونطرف پشت خط اومده باشه
پس چطوري اينقدر سريع خودشو به اينجا رسوند ؟
ري - سان ، کارت عالي بود
از دفاع ـت خيلي ممنونم
ما بخاطر هوش بالاي آيزاوا نجات پيدا کرديم
، بخاطر پيش بيني منحصر بفردش
متوجه شد که حريف ميخواد توپ رو از کجا شوت کنه
و با اين حساب به خط مياني برگشت
انوشيما هنوز به طور کامل از خطر جون سالم بدر نبرده
بازيکنان ساگامیگاورا سعی دارن
از منطقه ي کرنر گل بزنن
توتال فوت فقط يه حمله ي همه جانبه نيست
، هدف اينه که ، نه فقط از گوشه ها
بلکه از منطقه ي مياني هم استفاده بشه
با اينکار يه فرصت جديد بدست مياد و
شانس اينکه موقعيت حريف رو
متزلزل کنيم زیاد میشه
کازوهيده ، اگه با يه شوت کرنر میتونستي
، دفاع دشمنت رو بخوابوني
کجا رو هدف میگرفتی ؟
يه شوت کرنر کوتاه ؟
از منطقه ي کرنر يه شوت بلند ميفرسته
از بالاي دروازه رد ميشه و به اونطرف زمين ميره
ايول ، کارت خوب بود ، کازوهيده
شوت آسوني ميشه
سوگوهيده تندو در اونطرف توپ رو ميگيره
عجب شوتِ مُفتی
! توپ رو برميگردونه به ميانه ي زمين
اين پاس ميره سمت شماره ي 2 ، سگا
! ماله خودمي
شوت ميکنه
آيزاوا ميپره و مسير توپ رو عوض ميکنه
توپ هنوز تو هواست
گرفتش
، دروازه بان
آکيتوشي ري ، يه بار ديگه دروازه رو نجات ميده
بازم اين شماره ي 14
، اگه اون پاشو نيورده بود جلو حتماً توپ ميرفت
تو گل
خيلي ازت ممنونيم ، ري - سان
ديگه راستي راستي فکر کردم گل خورديم
احمق
، اگه پاتو نيورده بودي جلوي توپ
حتماً گل ميشد
دقيقاً همينطوره
بازم با هوشياري آيزاوا نجات پيدا کرديم
اما ، اونا با يه شوت از کرنر جهت رو عوض کردن
... قبل از اينکه توپ به مرکز زمين برسه ، دفاع رو شکستن
خیلی کارِ شاقیه که با این همه حمله های پُشت سر هم
تونستن از پس ـش بربیان
بله
بخاطر ارتباط دادن بین اين پاس هاي کوتاه
، بالا رفتن درصد مالکيت توپ
، بخاطر دقت و سرعت مستقيم رو به جلو
اونا ميتونن کنترل سرعت بازي رو در اختيار بگيرن
اين بيشتر از اونچه که فکر ميکرديم سختش ميکنه
خيلي نزديک بود ، اما عيبي نداره
همينجوري ادامه ميديم و انوشيما
رو تو گردابمون به دام ميندازيم
خيلي طول نميکشه تا چشم هاي حريفمون از حدقه بزنه بيرون
و تلو تلو بخورن
: اين اساسِ توتال فوت جديدِ
يه موقعيت بد رو به نفع خودمون عوض ميکنيم
اسلحه ي واقعي هنوز تو راهه
! بکشين جلو ! برين جلو ، برين جلو
، اگه بازم بزاريم شوت بزنن
پس ما مدافعا اینجا چیکاره ایم ؟
! لعنتي
! کايوجي
اگه فقط بخواي از دست توپ قاپ ها فرار کني ، اونا بالاخره ميگيرنت
! مستقيم برو تو شکمشون
ميدونم ، اما عمل کردنش سخته
عجيبه
تو موقعيتي که ما هستيم
، مخصوصاً بخاطر مالکيت توپ
چرا بچه ها سعي ميکنن
اينقدر سريع از شر توپ خلاص بشن ؟
حتي اودا - سان که بيشتر از معمول تهاجمي بازي ميکنه
يه چيز جديدي توي توتال فوت جديد هست
که ما هنوز متوجه ـش نشديم
! لعنتي ! ماکو - سان
ايول
، اگه همينجوري به دوئيدن ادامه بديم
نيمه دوم بازي رو الکي به بطالت گذرونديم
... اما
! من فقط يه جا نميشينم و منتظر نميشم تا يه اتفاقي بيوفته
! برين جلو
! هيودو رو تنها نذارين
انوشيما با خيزی تهاجمی به سمت خط دفاعي
حرکت ميکنن
! اونا دارن حمله ميکنن
"من به اين ميگم " خيزِ حمله ي بزرگ
انگار دارن بازي رو از زير پاي توتال فوت ـي ها ، ميکشن بيرون
! يه حمله ي همه جانبه
بهم ديگه نچسبين
حواستون به گوشه ها هم باشه
! حالا
اونا توپ رو ميفرستن به يه گوشه ي ديگه
، ميشه به مدافعان ساگاميگاورا خنديد
اينبار اونا هستن که دارن ! جلوي حمله ي طرف مقابل رو ميگيرن
! تاکاسه
ساوامورا - سان
خيله خب
يوئن توتال فوت ساگامیگاورا رو برعکس کرده بود
اونم با قرار دادن مدافعا در يه سو و بعدش
تغيير مسير ناگهاني
... اما
اين ديگه چيه ؟
توپ قاپها اين طرف هم هستن
چند تا بازيکن دارن مگه ؟
، شونان ، که دقيقاً همينکارو ميکرد
نميتونست اونا رو در جهت مخالف قرار بده
ساوامورا توپ رو از دست ميده
همونطور که فکر ميکردم ، اين توتال فوت با اوني که قبلاً بود فرق ميکنه
! سوگوهيده
حالا يه پاس کوتاه به سوگوهيده تندو
! برو
! يه پاس بلند
، اين پاس بلند از ميانه ي زمين و از کازوهيده ميگذره
ميره ميرسه به منطقه ي دفاعي انوشيما
امکان نداره
اون اونجا چيکار ميکرد ؟
! لعنتي
يه پاس زودهنگام ديگه
... ميره ميرسه به
... سوگوهيده ، که بايد تا الان
! تو منطقه ي دفاعي بوده باشه
چي ؟ چه اتفاقي داره مي افته ؟
اونا انتظار يه پاس بلند رو داشتن
و شروع کردن به سمت دروازه رفتن
جلوشو گرفت
يه شاهکارِ ديگه از دروازه بان ، ري
! جلوتونو ميگيرم
اودا از دستش ميده
ساگاميگاورا بيرحمانه داره ميره جلو
اين يه حمله ي ديگه از جانب توتال فوت جديد
مگه اين يارو تو دفاع نبود ؟
! لعنتي ، لعنتي ، لعنتي ، لعنتي
، بخاطر اينکه خيلي سريع جاشونو عوض ميکنن
بقيه ي مدافع هاي انوشيما ! هنوز نتونستن برگردن عقب
، جلوي دروازه دارن سر توپ ميجنگن
... و کسي که به توپ ميرسه
! سوگوهيدس
! باورنکردنيه ! ري با يه شيرجه اونو مهار ميکنه
! چي ؟
اما توپ همينجور داره از تير دروازه ميگذره
يعني گل ميشه ؟
از خط ميگذره ؟
! گل
! لعنتي
، مهاجم ها حمله کردن و مدافعين دفاع
اما در آخر بالاخره الهه ي پيروزي به روي
ساگامیگاورا لبخند زد و توپ از خط دروازه گذشت
حساب کار ، 0 - 1 ، اونم تو 20 دقیقه ی اول بازی
انوشيما
ساگاميگاورا
ساگاماگائورا اولين گل رو ميزنه
تونستيم ، کازوهيده
خيلي سخت بود ، سوگوهيده
آره ، اما دروازه رو باز کرديم
! هنوز خيلي زوده بيخيال بشين
انوشيما با يوئن يه مسابقه ي تمرینی داده
! يه گل ساده کافي نيست
! بسپرش به ما
هنوز کارمون تموم نشده
سوگوهيده ، يکي ندونه انگار تو مربي هستي
درسته
شماها بيشتر از اين حرفا ـين
شماها موانع زيادي رو رد کردین
و تسليم نشدين
خيلي عاليه که اينهمه پيشرفت کردين
امکان نداره کسي اينجا فوتبال رو با جديت دنبال کنه
اما اونا تا اونجا که ميتونستن تو هميچين جايي
به فوتبال بازي کردن ادامه ميدادن
اونا مدام تمرين ميکردن ، و تقريباً همه ـشون توي توانايي
شوت کردن و پاس دادن پيشرفت کردن
مهمتر از همه ، اين دوتا برادر از همه بيشتر عاشق فوتبال بودن
توتال فوت جدید
درسته ، کازوهيده
ما از قدرت هاتون استفاده ميکنيم
شماها فوتبال سطح ديبرستاني رو با
توتال فوت جدید تغيير ميدين
انوشيما
ساگاميگاورا
براي تغيير فوتبال سطح دبيرستاني
حرفاي مربي دروغ نبود
ما ميتونيم اينکارو بکنيم
خيله خب
اينجا
! کاکرو
! اين دفعه
خيلي بد شد
اونا الان تو تله ي آفسايد گير افتادن
دوباره ؟
اين ديگه چجور خط دفاعيِ ؟
! بزن بريم
اونا خيلي سريع بازي رو با يه حمله از سر ميگيرن
ما اين سيستم و به اوج خودش ميرسونيم و
همه چيز رو با توتال فوت جديدمون
! تغيير ميديم
، شماره ي 10 ، کازوهيده
يه شوت بلند ميفرسته
از بالاي سرِ دروازه بان ري ميگذره
و مستقيم ميره که گل بشه
با انگشت هاش اونو لمس کرد
توپ هنوز به بيرون زمين نرفته
! لعنتي ، لعنتي ، لعنتي ، لعنتي
هوريکاوا با يه تَکر توپ رو ميفرسته به گوشه ي زمين
! چه دفاعِ باشکوهي
اينم سوت پايان
نيمه ي اول بازي به اتمام ميرسه
ايول ! کارتون عالي بود
معلومه ، مربي
تو نيمه ي دوم هم همين روند رو پيش ميگيريم
! نگران نباشيد
تازه نيمه ي اول بود
1هيچ . انوشيما با يه گل خورده نيمه ي اول رو به پايان ميرسونه
انوشيما هيچ فرصتي بدست نياورد
هر چقدر هم که يه فوروارد جلوي دروازه ـشون
، تمام سعيش رو بکنه
اون نميتونه هيچ امتيازي بدست بياره
کاکروچي
کاکرو
اي بابا
، هنوز يه نيمه ي ديگه مونده
پس ديگه واسه چي اينقدر قيافه هاتون درهمِ ؟
مربي ، ميدونم که خودتون هم ديدين
ما هيچ شانسي در مقابل ساگاميگاورا نداشتيم
امتيازمون 1 - 0 ، اما فقط بخاطرِ ، ريِ که بيشتر از اينا گل نخورديم
متاسفم ، ري - سان
... اگه بهتر دفاع ميکرديم
اودا ، کائوجي ، اين حرف درست نيست
ري - سان ؟
فاصله ي بين تيرک هاي دروازه 32 . 7مترِ
ارتفاعِ تيرک هم 44 .2 مترِ
، در مقايسه با بزرگي زميني که شما توش دفاع ميکنيد
اين فقط يه دهنه ي کوچيکِ
من هميشه با اين هدف که اجازه ندم
هيچ توپي از اونجا رد بشه بازي ميکنم
براي همين هم اگه گلي رو نتونستم
بگيرم ، بخاطر اشتباه خودم بوده
فکر ميکردم ، اينکه اون ميپره
، و توپ رو تو اون وضعيت لمس ميکنه فوق العادس
اما اونم مثل بقيه خودشو مقصر ميدونه
ديگه نميزارم تو نميه ي دوم گل بخوريم
من از دروازه دفاع ميکنم
پس حالشونو بگيرين
هرجور شده ازشون جلو بزنيد ، بچه ها
معلومه
خيلي ساده بودم
که فکر ميکردم ميتونيم خيلي راحت
با يکم تلاش
اونا رو شکست بديم
، اگه بدونِ آراکي ببازيم
باهامون مثل احمقا رفتار ميکنه و بعدشم "بهمون ميگه " گفتم اينجوري ميشه ها
اصلاً تحملشو ندارم
درسته
هيچوقت دلم نميخواد بگم بخاطر آراکي باختيم
اون ميگفت که "پي کي "تابستون تقصير اون بود
و از سر نااميدي گريه ميکرد
... اگه اينجا بدونِ اون ببازيم
آراکي ، دلم نميخواد بازم خودتو مقصر بدوني
ما نبايد ببازيم
مخصوصاً حالا که آراکي اينجا نيست
ما اصلاً نبايد تن به شکست بديم
اوه ، درسته
يه سري خبراي جديد راجع به آراکي - کون براتون دارم
، تيم زير 16 ساله ها تو مسابقات مقدماتي آسيايي
نماينده ي ژاپن 6 به هيچ تايلند رو برده
آراکي - کون با تمام توانش به عنوان يه مهاجم مياني بازي کرده
، و 3 تا گل هم زده
گل هاش پشت سر هم بوده
آراکي
آراکي - سان ، فوق العادس
ديگه نيمه ي دوم داره شروع ميشه
! خيله خب ، بياين بريم
! بله
، بعد اين همه دنبال توپ دويدن
چقدر قيافه هاشون خونسردِ
حتماً يه چيزي هست
درسته . اينطور که بنظر ميرسه
نميتونيم اونا رو خسته کنيم
با توجه به گزارشاتي که ريندو - سان که ، مدافع کناري زمينِ برام نوشته
تمام مدافعين به سمت محوطه ي جريمه ي انوشيما ميرفتن
و فوروارد ها هم تو ميانه ي زمينِ خودشون بيشتر قرار داشتن
عجيبه
هاه ؟
نتيجه 1 به هيچِ ، ساگاميگاورا با يه گل زده
نيمه ي دوم رو شروع ميکنه
، انوشيما ، که بدونِ مهره ي کليدي ـشون آراکي دارن بازي ميکنن
هنوزم شانس مبارزه رو دارن
ميبخشيد ، ميشيما - سان ، ميشه يه نگاه به يادداشت ها بندازم ؟
بله
مقايسه ي حرکت هاي برادران تندو
... با بقيه ي بازيکن هاشون
خداي من . پس اين توتال فوت جديدِ ؟
جلوتو ميگيرم
صبر کن ، اودا - سان
بقيه ي بازيکن هاي براي گرفتن توپ اونجا ـن
کارِ تيمي ساگاماگاورا عاليه
اونا حمله ـشون رو يک به يک جلو ميبرن
، حتي تو نيمه ي دوم
همچنان به دروازه ي انوشيما حمله ميکنن ! ولي هنوزم نفس دويدن دارن
هيچ شکي نيست
تمام مهاجم هاي سبک توتال فوت جديد ، و تمام مدافين ـش
فقط بخاطر داشتن بدنِ آماده ، خوب عمل نميکنن
يعني ممکنه بخاطر اين باشه که چرخشي جاشون رو عوض ميکنن ؟
بله . حتي اگه ایده ی اینکه همه ، هم دفاع و ، هم حمله کنن ، فکر خوبی باشه
استراتژي که هلند ازش استفاده ميکرد
امکان نداره به اين آسوني توسط چند تا بچه دبيرستاني صورت بگيره
وقتي 5تا بازيکن با
، کازوهيده تندو در وسط زمين حمله ميکنن ، 4تا بازيکن باقي مونده
به علاوه ي سوگوهيده تندو ، بدونِ اينکه به خودشون زحمت بدن
به آرومي به سمت دفاع عقب ميکشن
وقتي حمله ي اونا متوقف ميشه
، حريف کنترل توپ رو بدست مياره
4تا بازيکن قبلي که به سمت دفاع رفته بودن
بلافاصله جلوي توپ رو ميگيرن
و حمله هاي حريف رو نشونه ميرن
اما بازيکن اصلي اينجاست
سومين مَرد کليدي ، دفاع عقبي ، يوکي ريندو - کون
اون تنها کسي ـه که جاش رو عوض نميکنه
اون به عنوان يه مدافع تو يه تيم جوون بازي ميکرد
در طول مسابقات مقدماتي تو ليست بازيکن ها نبود
، اگه تو توتال فوت از تعويض موقعيت ها استفاده بشه
دفاع ، بيشتر از حمله ، عامل محدوديت ميشه
، موقع بازي با تيم يوئن تو مسابقات مقدماتي
کاملاً واضح بود که مدافعين خيلي آماده نبودن و
براي همین براحتي 3 تا گل خوردن
، پس براي پُر کردن اين روزنه
اونا يه مدافع ويژه رو به ميدون آوردن
درسته ؟
درسته . شايد از اين طريق شانس اينو داشته باشيم که روند بازي رو عوض کنيم
سوگوهيده - سان به جلو حرکت کرده
کازوهيده - سان داره به آرومي به عقب برميگرده
، اما همونجور که داره عقب ميکشه
تاثير مستقيم رو بازي هم ميذاره
تا وقتي که اينکارو بکنه ، حتي با اينکه ، داره به دفاع برميگرده
به ظاهر نشون ميده که جزئي از افراد حمله ـس
براي همينه که ما نميتونستيم سر از چرخش موقعيت هاشون در بياريم
يه چيز ديگه که از يادداشت ها فهميدم
قاعده ي تغيير موقعيت ها به سمت چپ بود
! جلوشو گرفت
! آکيتوشي ري ! امروز ، اون خداي دفاعِ
اون خودشو جلوي دروازه رو زمين ميندازه
تا جلوي رگبارِ شوت هاي ساگاميگاورا رو بگيره
عين يه توپخونه ي ناوگان دريايي داره عمل ميکنه
! اون خدايي واسه خودش
! جلوشونو بگيرين
فوق العادس ، ري - سان
خوب نگاه کن
، وقتي براي گرفتن توپ ميره
معمولاً به سمت چپ حرکت ميکنه
، اونطور که يادداشت هاي من نشون ميده ، به چند دليل
، همه ـشون از دفاع به سمت حمله حرکت ميکنن
و از حمله به دفاع به صورت ساعت گرد حرکت ميکنن
آدم ها ذاتاً تمايل دارن که به سمت چپ حرکت کنن
، اين يه نظريه هست
اما آمادگي بدني و اتفاقات پشت سر هم
یه نظریه بوجود میاره
ساگامیاگاورا باید سعی کنه
از استرس و سختیِ توتال فوت بخاطر چرخش به سمت چپ کم کنه
، از طرف دیگه
، مدافعین انوشیما ، که به مجبورن به سمت راست حرکت میکنن
بیشتر از همیشه استرس دارن
، اما اگه این درست باشه
با استراتژی پیش رفتن خیلی کارِ سختی میشه
در مقابل این مشکلات فیزیکی که طبیعتاً برامون پیش میاد ، چیکار میتونیم بکنیم ؟
، اگه کاری نکنیم
معلوم نیست ری - سان تا کی بتونه دووم بیاره
درسته ، اونا حریفِ قَدَری ـن
اما حالا که میدونیم
، اونا به سمت چپ چرخش میکنن
میتونیم یه کاری بکنیم
کوتا - کون ، نوبت توئه
من ؟
تو این استراتژی رو به بقیه باید برسونی
وقتی توپ به اوت رفت ، میری تو بازی
باشه
... اما چطوری میخوای
روش مبارزه ی اونا
همونطور که گفته شده ، یه طرح از توتال فوتِ اصلیِ
، که از یه تئوری حلزونی استفاده میکنه
یه گرباد بزرگ : طوفان
اما یه چیزی تو مرکز این ماجرا هست
وسط ماجرا ؟
، درسته . اینکه طوفان چقدر قویه مهم نیست
مهم اینکه وسط اون طوفان ، یه آسمون آبی داره میچرخه
، وقتی آسمون آبی میدرخشه
! نیزه ی شوالیه هدف رو نشونه میگیره
قسمت بعدی ! شوت شروع
ساگامیگاورا ثابت کرده که یه طوفانِ
انوشیما بالاخره رازِ توتال فوت رو پیدا کرد
خورشید پیروزی از میان آسمون آبی داره میدرخشه
، و نیزه ی شوالیه
کاکرو آیزاوا ، الان
رویای اونو نشونه گرفته
: قسمت بعدی در شوالیه در محوطه ، قسمت آخر
!! شوت شروع
! بزن بریم ، کاکرو
! باشه ، برادر